"partir sans rencontrer l'autre ce n'est pas voyager c'est se déplacer..."


Parrainage d'un enfant de l'école maternelle d' ELINKINE
http://ecolematernelleelinkine.e-monsite.com/

vendredi 1 août 2008

Marken - Volendam -Gouda


Visite de Marken, superbe village avec ses habitations traditionnelles, et ses supers sandwichs aux harengs !
puis Volendam, et son port,
et enfin Gouda et son ...Fromage !!

la Zaanse Schans






La Redoute Zanoise (Zaanse Schans): on y a aménagé un quartier où se trouvent des maisons et des bâtiments utilitaires datant du 17e et 18e siècle, reconstitués sur place et restaurés formant ainsi une sorte de musée en plein air. Le village est animé et ses moulins sont parfois en activité. Plusieurs maisons, boutiques et moulins se visitent.

Avril 2008 - Amsterdam


Visite panoramique de la ville, à pied, en bateau...
Architecture étonnante et omniprésence de l'eau.
Ville d'art et de Musées, ses rues sont tout de même le plus beau des spectacles !
De plus, le soleil toujours en rendez-vous, à rendus les ballades fort agréables

"Au bord du Canal" notre chambre d'hôtes



ASSENDELFT - "Au bord du Canal"
A quelques kms d'Amsterdam, Assendelft et notre chambre d'hôtes "Au bord du Canal".
A proximité d'une petite gare de banlieu, idéal pour visiter, sans voiture Amsterdam.

Avril 2008 - Hollande - Parc de Kukenhof

avril 2008 - Hollande - Kukenhof

Sur la route d'Amsterdam, à proxmité de Haarlem, le magnifique parc floral de Kukenhof, et ses milliers fleurs à bulbes.
Le soleil était au rendez-vous ! joie pour le photographe amateur.
Ensuite direction Assendelft, pour retrouver notre chambre d'hôtes

mercredi 16 juillet 2008

mardi 15 juillet 2008

Rencontres & portraits



Le voyage, c'est découvrir un pays, sa nature, sa vie mais surtout ses habitants :
Voila une galerie de "belles rencontres" comme à chaque fois que des regards se croisent et que l'envie de communiquer prend le dessus !

M'bour et son animation + la nouvelle école de Nadine

La ville de M'bour

la vie trépidante du port de pêche, ses rues animées, et sa jeunesse omniprésente.

La nouvelle école construite par Mame l'association TCHE-KANAM chère à Nadine. Bravo pour ces beaux projets !

lundi 14 juillet 2008

Gd tour du Saloum - Djiffer - la Pointe de Sangomar

Mercredi 23 janvier 2008

Départ de N'dangane, par les "tans" surface de sable dur. Puis piste défoncée jusqu'à Djiffer à la pointe du Sangomar. Visite du village.
Ballade dans la mangrove.
Arrêt dans un superbe campement, aux cases construites en terre. Nous y avons trouver la fraîcheur pour le déjeuner.
Détente sur une plage immense, puis retour vers le Bentenier

Gd tour du Saloum - Foundiougne - N'Dangane

mardi 22 janvier 2008 - 2ème étape
Départ vers Foudiougne, par des pistes superbes. Arrivée et visite du marché.
Déjeuner au "Baobab sur mer", avec une platée de crevettes : inoubliable.
Détente puis traversé du bolong en bac vers N'dangane. Hôtel moins traditionnel, "Les Cordons Bleus ", mais superbe coucher de soleil

Gd tour du Saloum - Kaolack - Toubakouta

lundi 21 janvier 2008 - 1ère étape
Après une visite de Kaolack, et son marché, le plus grand d'Afrique de l'Ouest, direction par les pistes vers le village de Toubakouta. Installation au campement de pêche "Africa Strike" puis ballade en bateau dans la mangrove. Immensité, beauté, une vrai communion avec la nature.
Le soir, dîner inoubliable avec Ousmane, notre chauffeur et ami, dans la douceur et les bruits d'Afrique. Un vrai havre de paix

Journée à Mbodienne

Journée à Mbodienne

A quelques kms de Nianing, le village de Mbodienne et sa lagune.
Nature, silence, seulement les cris d'oiseaux.
Traversée de la lagune à pied, et derrière la dune, une plage immense, belle, déserte.
Juste pour nous !
Baignade et farniente à l'ombre d'une pirogue. Les vacances !!!

le Nouvel An Musulman au Bentenier

Nouvel an Musulam - les enfants du village passent au Bentenier

Il est de coutume qu'on dîne d'un bon couscous le soir du tamxarit. Au terme de ce dîner, les enfants se déguisent pour aller faire le "taajaboon". Ils se rendent ainsi de maison en maison, munis d'instruments de musique de fortune qu'ils se sont fabriqués de leurs propres mains. Dans chaque maison, ils jouent des rythmes, tapent des mains et chantent la chanson du "taajaboon". On leur donne pour récompense, des bonbons, des biscuits, du riz, du sucre... C'est cette fameuse chanson qu'Ismaela Lô a reprise pour en faire un tub planétaire

Le domaine de Nianing et sa plage



le Domaine de Nianing
la superbe plage du domaine de Nianing, ainsi que son parc et ses singes.

Nianing - Le village


Le village de Nianing

Quelques photos du village.

La fabrication d'une pirogue, les enfants "culture foot"...


Circuit Nord Sénégal : Thiès - Lac Rose

Mercredi 16 janvier 2008
Après avoir visiter Thiès, et ses commerces, direction le célèbre Lac Rose.
Déjeuner chez "Salim", ballade en 4x4 dans les dunes autour du Lac (dernière spéciale du Dakar) jusqu'à l'océan.







Circuit Nord Sénégal : Le désert de Lompoul -



Lundi 14 janvier 2008
Après Le Djoudj, descente vers la côte jusqu'au désert de LOMPOUL.
Rencontre avec les villageois de Lompoul,
(Daniel y formera une nouvelle équipe de foot !!) puis transfert en 4x4 vers le Lodge de Lompoul.
Acceuil très sympathique, puis petit treck dans le désert.
Retour pour un dîner aux bougies sous un tente Mauritanienne.

Circuit Nord Sénégal : Le Parc du Djoudj

Mardi 15 janvier 2008

Après une nuit passée à St-Louis, direction le sanctuaire des oiseaux : Le Parc du DJOUDJ.

Avec guide et en bateau, nous rencontrerons :

20.000 pélicans, toutes les espèces d'oiseaux marins, des phacochères, des crocodiles, des python.

Début de notre circuit nord Sénégal (13 janvier 2008)

Lundi 13 janvier

Après quelques heures de route vers le Nord, arrêt sur la magnifique Langue de Barbarie.
Sous une tente Mauritanienne, déjeuner et thé traditionnel.
Ensuite visite de St Louis, et le "pittoresque" village des pêcheurs.
Après le dîner soirée dans une boite de jazz "rustique".

Notre Campement : Le Bentenier et son Equipe



Retour à notre campement 2007, ou nous avons retrouver avec plaisir, toute l'équipe du Bentenier.
Nadine, Mame, Binta, Anna, Diallo, Omar ... et leur gentillesse

jeudi 8 mai 2008

Joyeux anniversaire du Sénégal!!!




"Toute l'équipe du BEN'TENIER et OUSMAN t'offrons milles rayons de soleil sénégalais pour ton anniversaire.


Ba bene yone au SENEGAL

Nadine, Mame et leur équipe !!"